和爺爺一起騎單車

 

好友：
我的孫子搬到加拿大，網路還不通。
已經一個星期，沒在skype上講故事了，
小以樂喜歡聽太空人、火箭，
老阿嬤不懂那些，
今天先演練一下這本"和爺爺一起騎單車"，
改天網路通了，可以說給他聽！

"和爺爺一起騎單車"是喬福圖書社出版，
譯者為許駿先生，
選自西班牙的一本可愛的童書，
作者史蒂芬.布南，繪圖者瑪麗亞.梅傑。
很適合低年級孩子們欣賞，
但我這老阿嬤也愛不釋手。

到底有哪些好玩？
首先老爺爺騎古董單車就很好玩，
其次，當老奶奶曬的衣服，悠閒的飄在空中，
那日子多閒適！
爺爺眨眨眼睛，故意說，誰要去呀？
你就很有畫面，
他的孫女舉手說：我去、我去、、、

孫女伊莎坐上老爺車前面橫桿，
像當年我們一樣。
伊莎還幫忙按電鈴，大叫：呀呵！出發囉！
爺爺飛馳而去，
連奶奶曬著的衣服，也想跟去，
真正快樂的祖孫情，點滴表現無餘！

路上遇到姬塔，她也想去，
爺爺不會拒絕，說上後坐吧！
兩個女娃，一個要去牧場，一個要去樹林，
一個唱歌，一個背詩，好不快樂，
連天上的白雲，跟著一起玩起來，
一會兒變帆船，一會變小魚、小貓、飛機、、、

他們的歌聲和嘰喳，
引出水溝中玩耍的阿雷、阿力，
髒兮兮的求女娃說，求求妳，讓我坐好嗎？
兩人擠上把手之間，
她們搖搖晃晃過小橋，看鴨，看鵝、、、
連小鳥也都跟著劈劈啪啪飛起來！

樹下躺的是愛瑪，正說無聊，
看到疊羅漢般的腳踏車來了，
大叫：爺爺可以嗎？我也要加入？
於是後座又多了一人，
他們騎過牧場，嚇壞得乳牛亂竄。

忽然路邊有個小不點跳出來說：我也要。
"不行"，"擠不下了"五個娃兒異口同聲說。
小彼得已經爬上爺爺的肩膀上，
爺爺說；抓緊我的耳朵，
可是爺爺開始氣喘，臉紅到脖子上了！

疊羅漢也搖搖晃晃，
仰著頭的雷說：爺爺你的臉快爆炸嗎？
正說著、、、、
啪啦！噗！
小朋友也"哇"。
爺爺紅著臉，喘著氣說：真糟糕，爆胎了！

怎麼辦？走回去吧！艾瑪說。
爺爺聽了說，太遠了！搖搖頭連說：累了！累了！
小孫女伊莎動腦筋到農舍去，
借來小拖車，
六個小朋友聯手，將爺爺和腳踏車拖回家。
奶奶請大家吃冰淇淋時，
爺爺已在沙發上打呼了。

囉囉嗦嗦我講到這兒，
你也睡著了嗎？
告訴你，圖畫也充滿童趣，
祖孫玩在一起，是一件多麼快樂的事呀！
不是嗎？