2015年5月6日 星期三

沒有用河狸




好友:
"沒有用河狸"是一本很有意思的繪本。
圖文作者凱瑟琳.路易斯,
譯者為洪翠娥。
是台灣三之三文化事業出版,
2000年10月初版,2006年12月已經五刷。

先說我喜歡它的畫面顏色,
如果用衣物的染料來說,
全篇都是用純天然植物染的色調,
很耐看,很柔和,很協調。

主角當然是"沒有用河狸",

三下兩下把河狸的特色圈點出來,
你瞧:兩顆長門牙,一條長尾巴,
加上左右各三條硬鬍鬚,
"沒有用河狸"另加了條藝術家般的紫花吊帶褲。



通篇如此,一句話,牠簡單而已。

外加手上拿著一朵牠很陶醉的花。
冬天過了,冰雪融化,
別的河狸,都忙著到森林啃木頭,找樹枝,
趁這時修補自己在河裡的家。

只有"沒有用河狸"走過森林,

到處逛:碰碰香菇,逗逗小魚, 看蜘蛛結網,
追蝸牛,摘摘小花、、、
因此被其牠河狸斥責:沒有用、偷懶、、、

好奇的"沒有用河狸",真的很好奇,

有一天看到樹幹有個大窟窿,
他爬上窟窿,居高臨下,遠眺到美麗的風景,
從此,他開始利用牙齒玩木頭,啃窟窿,
啃樹幹,橫的、豎的、扭扭曲曲的、、、
啃出了一件件獨個兒欣賞的作品。



許多動物經過,停一下,都不由得會心讚賞,

但是其它河狸忙得不可開交,
紛紛罵牠"太無聊",搞甚麼名堂?
"沒有用河狸"嘀咕說,我覺得很美,
而且,對我的牙齒很有用耶!



又改天,"沒有用河狸"將作品搬到河岸,

築起了美美的房子,
自言自語說,
明天要給大家一個驚奇!

的確驚奇:其它忙碌的河狸都穿著相同的一一一

吊帶褲千篇一律橫條紋的淺綠色,
仔仔細細在河岸築出牢固的攔水壩房子,
而"沒有用河狸",多了些不同的點綴。



在我們的生命裡,也可以過得中規中矩;
或者也可以摘點小花當點綴,
就像"沒有用河狸"淺紫的花樣吊帶褲,
把生活加了點"趣味",
多了些不同的花樣和色彩。





1 則留言: